【日本語字幕】二等兵の手紙・ソ・イングク　2016年末 Concert 'MINTCHOCOLATE' 서인국 (김광석)

【日本語字幕】二等兵の手紙・ソ・イングク　2016年末 Concert 'MINTCHOCOLATE' 서인국 (김광석)って動画が話題らしいぞ

わたしの動画が好きで好きでたまらないおまえら～

投稿したのが06/06 17:08なんかな～なんだかなーで5330以上も？？？再生されてるってすごいよなー

低評価0いくのかい、いかないのかいwwwww

君の名は・・・きよし

見に来たぜー！俺の名はキヨシ！今は風俗店の店長だ

日本語が理解できないというか日本語になってないバカが多いな・・

俺の名はダシオ！今はマグロ漁船にのっている

この動画消されないよな？

説得力あるなー

なんだかんだでいい動画となっているんでないかい。

Tribute Seo In Gukこれは・・もはや死亡フラグか・・・？なんなのか・・

最後まで見てくれたあなたがだいすきです。そ・れ・で・は・・

強引に行ったｗなにがっ・・ってか

高評価65いくのかい、いかないのかいwwwww

This is description

直リンクで共有できないインスタなどDLによる共有は
硬くお断りします。
Instagrams etc. that cannot be shared by direct link
Sharing by DL is hard and we refuse.
—————————————————–♪
2016年末 Concert ‘MINTCHOCOLATE’にて
韓国伝説の歌手、キム・グァンソク
(映画、JSAの挿入歌)　二等兵の手紙　を歌い感無量になる。

機会があるなら、キム・グァンソクの遺作
『当てのない手紙』を歌うのも聴いてみたい。
———————————————————————————♪
♪二等兵の手紙♪　キム・グァンソク

家を発って、列車に乗り訓練所に行く日
両親にあいさつをして、門の外へ出る時
胸の中に何か名残惜しさが残るけど
草１本友達の顔、すべての事が新しい
今また、始まりだ。若き日の生命よ

友よ軍隊に行ったら、手紙をきっと書いてくれ
君たちとの楽しかった日々を忘れないように
列車の時間が迫った時、握った手のあたたかさ
汽笛が遠くなれば、小さくなる姿達
今また、新しい始まりだ。若き日の夢よ

短く切られた私の髪、最初は笑ったけど
鏡の中に映った、私の姿が固くなる。
心まで・・・
裏山に登れば、私達の村が見えるのだろうか
ラッパの音が静かに夜空に広がれば
二等兵の手紙を綺麗にたたんで送ります。　
今また、新しい始まりだ。　若き日の夢よ
————————————————————————————————♪
♪이등병의 편지♪　김 광석　

집 떠나와 열차타고 훈련소로 가는 날
부모님께 큰절하고 대문밖을 나설 때
가슴 속에 무엇인가 아쉬움이 남지만
풀 한포기 친구얼굴 모든 것이 새롭다
이제 다시 시작이다 젊은 날의 생이여

친구들아 군대가면 편지 꼭 해다오
그대들과 즐거웠던 날들을 잊지않게
열차시간 다가올 때 두손 잡던 뜨거움
기적소리 멀어지면 작아지는 모습들
이제 다시 시작이다 젊은 날의 꿈이여

짧게 잘린 내 머리가 처음에는 우습다가
거울 속에 비친 내 모습이 굳어진다 마음까지

뒷동산에 올라서면 우리 마을 보일런지
나팔소리 고요하게 밤하늘에 퍼지면
이등병에 편지를 고이 접어 보내오
이제 다시 시작이다 젊은 날의 꿈이여

>>17 ありがとう

>>17 おつおつ

>>17 おつかれ。いつもありがと