เรียบเรียงเนื้อเพลง : sasumipk
คำร้อง : sasumipk
————————————————————
kaze wa fuiteiru thaiver
แปลให้ ตามรีเควสค่ะ
ร้องเพี้ยนบ้าง ผิดคีย์บ้างนะคะ
เพิ่งหัด แปลและเรียบเรียงค่ะ 😳😳
ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ
ติดตาม ผลงาน IG:sasuipkl
Twitter:sasumipk
Joylada : sasumipk (แต่งฟิคอยู่)
Smule:1All_sasumipk
#Sasumipk #ไรท์เตอร์ซูมิ *******************************************************************
เนื้อเพลงพื้นที่ว่างเปล่าของโลกใบนี้
มันนั้นได้เปลี่ยนไป อย่างชัดเจน
คำพูดที่เสียไป
ก็ทำได้แค่ยืนนิ่งเฉยอยู่อย่างนั้น
ควรจะเริ่มทำอะไรดี
ที่นี่มีแต่ความมืดมน
ออกไปตามหาแสงสว่าง
ท่ามกลางความสิ้นหวังงั้นเหรอ
เฝ้าวิงวอนขอเบื้องบนได้ยินฉันที
สร้างมันขึ้นมา
โลกใหม่ที่บนผืนดินแห่งนี้
ที่เต็มไป ด้วยความหวัง ให้ได้ก้าวไป
Soredemo mirai e
Kaze wa fuiteiru
สัมผัสได้ถึงลมหายใจ
ของชีวิตที่ยังมี
เป็นเช่นนี้ ฉันยังต้องก้าวต่อ
เข็มแข็งสู้ต่อไป ไม่มีถอย
เริ่มต้นจากการวางอิฐก้อนนี้
เพื่อสร้างความมั่นคง ขึ้นในใจ
เริ่มกันเลยได้ไหม
รอยบาดแผลจากความทรงจำ
ตกสะเก็ดอยู่ไม่หายไป
แต่ยังต้องใช้ชีวิตที่เหลือ
ท่ามกลางความเจ็บอยู่นั้น
เริ่มใหม่ ด้วยการกอดใครดี
บอกเล่าสิ่งที่อยู่ในใจ
ความฝัน สิ่งที่ยังค้างคา
ระบายให้ใครได้ไหมล่ะ
เพียงเสี้ยวน้ำตาที่ยังไม่จางหายไป
รับฟังได้ไหม
ช่วยแบกรับความเศร้าไปสักที
ไม่อยากทำได้แค่มองแล้วเดินหายไป
Soredemo mirai e
Ai wa tsuduiteru
ความรักจะตามหาเรา
ที่ยังรอคอยมันตรงนี้
แต่ถึงเช่นนั้น ฉันก็ยัง
ตามหามันไม่ยอมไปไหน
กอบโกยความฝันที่เหลือ
เพื่อจะได้ลืมเลือนและ
ก้าวข้ามมันมา
พร้อมกันเลยได้ไหม
Soredemo mirai e
Kaze wa fuiteiru
หลับตาลงสัมผัสมันสิ
รู้สึกถึงมันบ้างไหม
สายลมที่จะพาพัดไป
ยังอนาคตที่อยู่ตรงนั้น
แม้สุดท้ายเส้นทางนี้
จะต้องสูญเสียทุกสิ่งที่มี
แต่ฉันก็ยังคงสู้ต่อ
กำจัดความสิ้นหวังนั้นไป
สูญเสียทุกอย่าง
แต่สุดท้าย ฉันก็ยังคงมีลมหายใจ
แล้วจะกลัวอะไร
ถึงแม้ว่า สายลมนั้น
จะหยุดพัดไม่หวนกลับมา
แต่ใช่ว่าสายลมนั้นจะมีขึ้นมาใหม่ไม่ได้นะ
ไม่ว่าจะเป็นเช่นไร
ก็ขอให้ยังหายใจต่อไป
แม้ว่าในวันนี้จะยังคงปวดร้าว
เหมือนเช่นทุกวันก็ตาม
ล
source
powered by Auto Youtube Summarize
