[Thaiver] Omoidaseru koi wo shiyou – STU48 (ความทรงจำแห่งรัก) cover by ton z48

คลอดสักทีเพลงของ STU หวังว่าจะชอบกันนะครับ อยากให้แปลเพลงอะไรคอมเมนท์ไว้ที่ด้านล่างเลยครับ
//สามารถนำเนื้อไปร้องได้นะครับ แต่อย่าลืมให้เครดิตน้าา

เนื้อเพลง
thai version by tonz 48
ไม่ว่าจะนานเพียงใด
ฉันก็ไม่อาจลืมเธอ
และยังจำได้ดี
ทุกเรื่องที่เคยผ่านมา
จะผ่านมานานเท่าไหร่
ไม่ว่าบนฟ้าจะเปลี่ยนผันไป
แต่ก็จะไม่ลืมเธอ

ถ้าว่าเรานั้นมีความรู้สึกดีกับใครสักคน แค่ได้แอบมองไกลๆมันก็คงไม่เจ็บช้ำเท่าไหร่
แต่ถ้าได้มาครอบครองเมื่อไหร่ คงหวั่นใจ กว่าเดิมแน่นอน

ฉันและเธอก็ดูจะเข้ากันดี แต่ว่านิสัยของเธอกับฉันมันก็ต่างกัน บางทีก็ไม่เข้าใจ
ก็ฉันเป็นคนที่ขี้อาย ขี้แย แต่ว่าเธอ เป็นคนที่แสนเย็นชา

ทั้งๆที่ฉันนั้นรักเธอกว่าใคร
และเธอเองก็มีใจให้กัน ตลอดมา
แต่ต่อจากนี้ไป จะจดจำเธอไว้
แม้จะนานมากมายเท่าไหร่ไม่ลืม

# มาทำให้เป็นความรัก
ที่ล้ำค่ากว่าสิ่งใด
แค่เพียงเราคิดถึงกัน
นั้นก็ยังสุขในใจ
จะรอแค่เธอเรื่อยมา
ไม่ว่าโลกนี้จะเลือนหาย ก็ตาม
จะไม่เสียใจ

ถ้าเราเจอกันอีกครั้ง
ฉันหวังว่าจะไม่ลืม
เรื่องราวระหว่างสองเรา
ที่ส่วนลึกในใจ
อยากให้เรามีรอยยิ้มที่สดใส
น้ำตามันจะเอ่อล้นเพียงใด

อยากจะขอ ให้ฝันที่ฉันต้องการเป็นจริง
แค่ภาวนาเรื่อยมาขอวอน
การที่พวกเราจะจากกันไป
ก็ไม่ต้องการให้มันเกิด
อนาคตจะเป็นยังไง
ไม่มีใครรู้เลย

# ก็เธอน่ะคือความรัก
ที่ล้ำค่ากว่าสิ่งใด
แค่เพียงเราคิดถึงกัน
นั้นก็ยังสุขในใจ
จะรอแค่เธอเรื่อยมา
ไม่ว่าโลกนี้จะเลือนหาย ก็ตาม
จะไม่เสียใจ

ถ้าเราเจอกันอีกครั้ง
ฉันหวังว่าจะไม่ลืม
เรื่องราวระหว่างสองเรา
ที่ส่วนลึกในใจ
อยากให้เรามีรอยยิ้มที่สดใส
ไม่ว่าจะเจ็บมามากเพียงใด
forever

ก็อยากจะสัญญาว่าจะรอ
ก็เธอคือของขวัญที่พิเศษ
อยากจะเก็บรอยยิ้มของเธอเอาไว้
จะไม่ลืมเธอแน่นอน…….

ขอบคุณเนื้อเพลงภาษาไทยจาก
https://www.facebook.com/SubMooreSuar48/videos/4546118208761902/

ขอบคุณ instrumental จาก
https://youtu.be/1LeBXe3PR8I

source

powered by Auto Youtube Summarize